Liechtensteiner Oberland
Beglaubigte Übersetzungen und Apostille für Schaan
Schaan ist die bevölkerungsreichste Gemeinde des Landes und ein bedeutender Industrie- und Arbeitsstandort. Für Unternehmen übersetzen wir Verträge, Handelsregisterauszüge und Arbeitsdokumente; für Mitarbeitende aus dem Ausland Diplome und Zivilstandsurkunden.
Für Kundinnen und Kunden aus Schaan bieten wir alle Leistungen an – vom Dokument-Scan per E-Mail bis zur Zustellung der fertigen Unterlagen.
Unsere Leistungen für Schaan
- Beglaubigte ÜbersetzungenAmtlich anerkannte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen und Verträgen für Behörden, Gerichte und Hochschulen.
- ApostilleInternationale Echtheitsbestätigung für Urkunden, die in einem Mitgliedstaat des Haager Übereinkommens verwendet werden.
- Legalisation bei Botschaft & KonsulatÜberbeglaubigung für Länder ausserhalb des Haager Übereinkommens – von der Vorbeglaubigung bis zum Konsulatsstempel.
- Beglaubigte KopienAmtlich beglaubigte Kopien von Pässen, Diplomen und Firmenunterlagen – auch zur Weiterverwendung im Ausland.
- Vollmachten & UnterschriftsbeglaubigungZweisprachige Vollmachten, Beglaubigung Ihrer Unterschrift und Apostille für Immobilien, Erbschaft und Gesellschaften.
- UrkundenbeschaffungWir besorgen Geburtsurkunden, Strafregister- und Handelsregisterauszüge in Liechtenstein, der Schweiz und im Ausland.
- DolmetschenDolmetscherinnen und Dolmetscher für Behördentermine, Trauungen, Notartermine, Verhandlungen und Konferenzen.